回到居住的木屋边，猪倌到井边打水清洗伤口，只听一阵的脚步声靠近。

“嘿！约拿先生！是我！”少年挥舞着双手蹦蹦跳跳走上来：“哎呀你这个地方好难找，那天下山我也没来得及记清楚路，找了半天才找到。你还好吗？”

猪倌不着痕迹地皱了皱眉头，将受伤的肩膀转过去用披风盖住。

杜乔显得很开心，见他打水于是搭了把手：“我来帮你呀。”

猪倌挥开他的手将桶拎起来，却不经意扯到了伤口，发出轻微的抽气声。杜乔这才注意到他动作僵硬奇怪，他绕到猪倌身边，敏锐地捕捉到了血的味道：“你刚刚杀猪了吗？血味这么浓，哎呀你肩膀上都是血，披风都破了……你受伤了！我给你看看，这么多血很危险的。”他强硬地拉住猪倌的披风，掀开查看伤口。猪倌低吼一声想将他推开：“离我远点！”

杜乔毫不在意：“好啦好啦，你一见到我就说这句话，能不能换一句新的？离我远点、别碰我，你又不是女孩子……啊！”

还未说完，猪倌猛地揪起他的领子将他凭空拎了起来！兜帽下面散发着警惕的气息，像野生动物嗅到了闯入者的味道。杜乔本来以为他们算是朋友了，没想到突然又被当成敌人，心里未有点难过，但他克服了畏惧瞪大圆碌碌的眼睛直视那顶兜帽。

“看什么看？只有你会瞪别人，不允许别人瞪你是吧？”少年没好气地说。

猪倌冷冷地说：“你……也是尤利乌斯派来的？”

尤利乌斯是指教皇吗？纵然杜乔懵懂，他也知道这不是个普通名字。为什么要提到教皇？教皇派了什么人来这里吗？这个人不是养猪的吗？教皇为什么和一个养猪的有关系？

一时间，纷杂的念头和问题充满了杜乔的脑袋。他正想张口提问，猪倌把他放了下来，也许从他傻瓜一样的表情里得到了答案，他拢披风，拎着水桶径自往屋里走。

杜乔急忙跟了上去：“哎呀你的伤口，我还没看呢！”

屋子里仍然昏暗，只有桌上一支蜡烛点着，发出夭夭的光晕。

猪倌跌坐在草席上，将披风撩开半边，露出被血浸透的衣裳。他粗暴地将袖口撕开，一个拇指大小的肉｀洞出现在皮肤上。伤口边缘已经被血泡得发黑，还源源不断地往外一股股冒着嫣红。猪倌舀起清水清洗伤口，然后把袖子扯成条块绑在胳膊上。

“不行不行，要上药的。”杜乔拉住了他包扎的手，轻轻地摸了摸他的胳膊：“让我来吧，你帮我了一次，我也帮助你一次，好不好？”

他在房里摸索了片刻，找到两棵大蒜，将球茎折下来放在木碗里挤压榨出汁液，生蒜汁的味道极其刺激辛辣，杜乔立刻红了眼睛，他一边吸鼻子一边调和稀释蒜汁，眼泪顺着眼眶流出来。他用洗干净的纱布沾上蒜汁抹在猪倌的伤口上，尖锐的疼痛透过皮肉