溅到了杜乔的侧颈。杜乔吓得停下步子，惊恐地看着眼前的景象，倒地的侍卫伴随着如注的鲜血，正如彗星拖着长尾坠落暗渊。他一时间忘了自己该做什么，耳边充斥侍卫死亡的尖叫、箭支穿风之声、房屋轰塌和爆炸，在这铺张的烟尘里，门阙映出的那一方世外的天空像是与他有无尽之远。

然后他看到了约拿。

黑靴与披风越过涓涓血流而来，粗壮的臂弯上挽着大弓，另一只手抓一支羽箭，箭翎洁白无瑕，如破开阴云的北斗星明亮闪烁。没有兜帽，面具暴露在黯淡的天光下，从火红色的眼瞳中流下一行血痕，肯定不是猪血，但在这双眼睛里遍地哀嚎的都是畜生。

杜乔浑身燥热，他的脸肯定已经变得通红了，恨不得灼烧成灰。双腿站在血泊里，像生出了自己的意志无法挪动。那血泊延伸而出的不是溪涓，而是河流，是地狱的阿格隆河。杜乔站在河边，迎面而来的是卡隆2。他是来摆渡杜乔的，他们会一起下地狱。

可杜乔心想，那就下地狱吧，只要能和他在一起。

1*“放弃一切希望……锥心之痛将永恒燃烧”：整段描写的是但丁的《神曲》中所描述进入地狱的过程：地狱门前先有一行诗，写有“放弃一切希望，要与天地共长久”，然后死者身体要受牛虻和马蜂叮咬，接着通过阿格隆河进入地狱。苏格拉底等人因为都是异教徒被但丁判入地狱，布鲁内托拉蒂尼是但丁的老师，同性恋，在古斯塔夫多雷所画的但丁地狱图里，拉蒂尼半蹲着啃噬自己的手；受火雨浇灌的沙漠是地狱中处置同性恋、淫邪之人的地方。

2*卡隆：阿格隆河上的船夫，阿格隆河是进入地狱的第一条河，据说河水非常轻，羽毛放在上面都会下沉。

第26章逃亡

“（两个灵魂）犹如一对被情｀欲召请的鸽子，

心甘情愿地展翅翱翔，飞向甜蜜的巢窠。

……

爱情决不会轻易放过被爱的那个，

我才这样为他神魂颠倒。

你可以看到，他也如此离不开我，

爱将使我们同时同地走向死亡……”

但丁《神曲地狱篇第五篇》

“我想死……”杜乔趴在约拿的肩头，他已经尽力克制自己颤抖的声音：“我想化为乌有、烟消云散，想到要面对没有你的世界，我只想死掉。我宁愿现在已经死了，这一切肯定都只是我的幻觉，我不想听到他们说你不会来了，每天每夜每分每秒他们都在这么对我说，都在折磨我，就算不是死也会疯掉。我怎么可以这么愚蠢、这么卑鄙，我向神祷告把死亡降临在我头上……”